Tendre l’autre joue
DéfinitionÂ
ne pas se défendre quand on est attaqué
Sens bibliqueÂ
Face à la loi du Talion, l'attitude de Jésus est radicalement opposée. Il invite à dépasser la vengeance et à casser la spirale de la violence. L'autre joue tendue est le symbole de la résistance sans violence et de la prise en compte de l'égale dignité de l'autre.
D’où cela vient : Evangile selon Mathieu, 5, 38-39
«Vous avez entendu qu'il a été dit : Œil pour œil et dent pour dent. Eh bien ! moi je vous dis de ne pas tenir tête au méchant : au contraire, quelqu'un te donne-t-il un soufflet sur la joue droite, tends-lui encore l'autre» © Bible de Jérusalem
Â
La loi du talion
DéfinitionÂ
du latin talio : Loi du talion, loi selon laquelle la sentence est équivalente à l'offense.
Sens biblique
Avant le Talion, il existait des lois primitives basées sur le principe de la vengeance personnelle. La loi du Talion était un progrès considérable, car elle interrompait le cycle des violences.
D’où cela vient : Exode 21, 23-24
"Mais s'il y a accident, tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, pied pour pied, brûlure pour brûlure, meurtrissure pour meurtrissure, plaie pour plaie." © Bible de Jérusalem
Posté par vincentf le 13/03/2006 18:08
c'est compliqué, car on ne répond pas on passe pour un lâche devant les copains, allors..